M a r a t h o n _ P r é - O s c a r s21 - 24 février 2oo8

M a r a t h o n _ P r é - O s c a r s21 - 24 février 2oo8
[N'oublie pas de tenter le quizz, article précédent!]


// 21 FEVRIER \\
Grisogono's Hollywood Domino Benefit for The art of Elysium

Ce vendredi, Kate s'est rendue à un grand jeu de... dominos, eh oui, au profit d'une association caritative pour les enfants, nommée The Art of Elysium. Elle était magnifique, et ses cheveux semblent avoit doublé de longueur en moins de trois jours XD
x _ x _ x _ x _ x _ x


// 22 FEVRIER \\
Confidential Magazine Pre-Oscar luncheon

Le magazine L.A. Confidential a organisé un déjeuner en l'honneur de Kate, qui fait d'ailleurs leur couverture ce mois-ci. Kate portait une robe vintage d'Yves Saint-Laurent. Len était présent avec elle, ainsi que Judy, sa maman.
En s'asseyant dans le restaurant Asia de Cuba de l'hôtel Mondrian, elle a déclaré « Je meurs de faim. Je vais tout engloutir! » Et elle ne s'en est pas privée, du tartare de thon au poulet palomilla. Il paraît aussi qu'elle s'est bien entendue avec la chanteuse Paula Abdul, qui lui aurait donné son numéro à la fin du repas.
Interviewée à son arrivée, elle annonce: « Je suis dans le déni total de mon statut de célébrité. Je passe 80% de mon temps dans ma cuisine, et de temps en temps on me jette dehors pour que j'aille à des cérémonies et que je fasse semblant d'être Kate Beckinsale. Je ne vais pas en boîte sans cesse, mais quand j'emmène ma fille en balade un tas de paparazzis débarquent et je suis genre 'Quoi? Je ne me rase pas la tête en public. Vous devez me ficher la paix.' »
Elle en a aussi profité, comme d'autres mamans stars présentes au déjeuner, pour donner un petit conseil à Jennifer Lopez qui vient de donner naissance à des jumeaux : « Dors autant que tu peux maintenant, parce que tu ne te reposeras plus jamais! »
Solo
x _ x _ x _ x _ x
Avec Len et sa mère
x _ x _ x _ x _ x _ x _ x _ x
C'est -y pas trop mignon ça?
Et celle-ci, parce qu'elle me fait marrer!


// 23 FEVRIER \\
Film Independent's Spirit Awards

Comme je l'avais annoncé dans l'article d'avant, Kate était présente aux Spirit Awards, qui récompensent les films indépendants. Détail fun: elle y a retrouvé Josh Hartnett, son co-star de Pearl Harbor ! (x) Elle était absolument magnifique, comme à chaque apparition ces dernier jours!
x _ x _ x _ x _ x _ x _ x _ x _ x _ x
Une vidéo est dispo ici. Kate apparait à 2mn37 de la fin (le compteur est à l'envers)


// 24 FEVRIER \\
16th annual Elton John AIDS Foundation Oscar Party

Ce dimanche, enfin, Kate était à la 16e Oscar Party annuelle organisée par la fondation Elton John contre le Sida. Dans une longue robe marron style déesse grecque... probablement ma préférée entre celles qu'elle a portées récemment!! Cette soirée se déroulait en fait pendant les Oscars, et les invités pouvaient regarder la cérémonie en direct au lieu d'être sur les lieux. Un dîner était servi sur place, ce qui n'a pas été au goût de Kate, puisqu'on lui a servi du homard alors qu'elle y est allergique! Il y a eu des concerts et une vente aux enchères au profit de la fondation, qui a récolté cette fois 5,1 millions de dollars pour la recherche contre le Sida. Marion Cotillard a rejoint la fête après son Oscar, et Kate l'a serrée dans ses bras pour la féliciter, lorsqu'elles se sont croisées sur la piste de danse.
x _ x _ x _ x _ x


Et toi? quelle robe tu préfères?
[ Ajouter un commentaire ] [ 26 commentaires ]

# Posté le lundi 25 février 2008 00:05

Modifié le lundi 25 février 2008 20:03

Esquire, Mars 2oo8La connaissez-vous vraiment?

Esquire, Mars 2oo8La connaissez-vous vraiment?
Comme promis, même si le weekend end vient de se terminer, j'ai traduit l'article qui accompagne les magnifiques photos de Kate dans Esquire ce mois-ci, et dont les scans sont à la fin de l'article. Il s'agit en fait q'un quizz sur Kate et sa carrière, je vous laisse tenter votre chance, les réponses sont en ligne!
/!\ Les scans du mag Allure ont été ajoutés dans l'article précédent, rubrique 'Cover-girl' =) /!\


Vous avez vu Kate Beckinsale dans des film comme Van Helsing et Aviator, et pourtant vous ne la connaissez absolument pas. En tout cas pas selon la norme intimiste d'Hollywood, où il est normal de connaître la moindre cicatrice des stars. L'actrice britannique de 34 ans reste tellement à l'écart des scandales — elle n'a même jamais eu la décence de renverser un paparazzo avec sa voiture — que c'est difficile de se sentir proche d'elle. Une magnifique actrice, qui n'est connue que pour son talent? Mais on est en quelle année, là? Faites un sans fautes à ce quizz et vous pourrez vous sentir moins coupable de reluquer les photos qui vont avec.


1. Quels sont les deux acteurs avec qui Kate Beckinsale a tourné une scène de ménage à trois dans Laurel Canyon?
a) Christian Bale et Emma Thompson
b) Guy Pearce et Holly Hunter
c) Alessandro Nivola et Frances McDormand
d) Denise Richards et Neve Campbell

2. Si des personnages que KB a joués dans deux films différents se rencontraient, quel est le scénario le plus probable?
a) la chasseuse de vampires Anna Valerious (Van Helsing) tuerait la guerrière vampire Selene (Underworld and Underworld: Evolution).
b) la chasseuse de vampires Anna Valerious (Van Helsing) utiliserait ses qualités pour aider la militaire américaine Carrie Stetko à traquer un meurtrier (Whiteout, prochainement).
c) le Lieutenant Evelyn Johnson, infirmière, (Pearl Harbor) demanderait un autographe à Ava Gardner (The Aviator).
d) Donna Newman (Click) laisserait Amy Fox (Vacancy) emprunter sa télécommande qui contrôle le temps pour qu'elle n'aie pas à passer une heure et demie avec Luke Wilson.

3. Le nouveau film de KB, Snow Angels:
a) est une tragédie digne de Sophocle, avec la dose d'infidélité, de mort accidentelle, et de meurtre.
b) rappelle un peu Snow Dogs mais sera moins drôle que as Snow Day.
c) nécessite beaucoup de volonté pour faire semblant de croire qu'une fille aussi bien roulée que KB travaille dans un restaurant chinois.
d) a ET c.

4. KB a étudié:
a) la danse moderne à Cambridge.
b) les littératures française et russe à Oxford.
c) la chimie organique à Harvard.
d) les sciences de l'agriculture au Texas.

5. Kate Beckinsale est à Len Wiseman ce que:
a) Kate Capshaw est à Steven Spielberg.
b) Sofia Coppola est à Francis Ford Coppola.
c) Rose McGowan est à Robert Rodriguez.
d) les sandwiches sont à Michael Moore.

6. Quel personnage KB n'a-t-elle pas interprété?
a) une femme enceinte qui tombe amoureuse d'un nain.
b) un reporter qui va en prison pour protéger une source.
c) une surfeuse de compétition à Hawaii.
d) le grand amour choisi par le destin pour John Cusack.

7. Dans une pub tournée en 2004 pour le Coca Light, une KB en bikini marche autour d'une piscine, et ce qui sort de sa canette fait plonger les hommes qui bronzaient autour. Qu'est-ce que c'est?
a) des bulles pétillantes.
b) un frisson.
c) de la chaleur en boîte.
d) une dose mortelle d'aspartame.

8. Le père de KB était:
a) un politicien qui siégait à la Chambre des Communes.
b) un scientifique qui a breveté plusieurs nouvelles molécules d'un plastique super-résistant.
c) un acteur qui a joué dans la comédie Porridge sur la BBC.
d) un plombier qui collectionnait les maquettes d'avions.

9. Tôt dans sa carrière, un réalisateur a forcé KB à tourner une scène dénudée. Elle s'est vengée en:
a) rayant sa carrosserie.
b) urinant dans son thermos de thé.
c) le filmant secrètement sous la douche.
d) le rendant aveugle pour qu'il ne puisse jamais voir sa fichue scène.


Réponses: [ 1-c; 2-d (on pense!); 3-d; 4-b; 5-a (Kate est mariée avec le réalisateur, qu'elle a rencontré en tournant Underworld); 6-c (c'était Kate Bosworth dans Blue Crush, débile; note: b décrit l'attendu Nothing But the Truth); 7-b; 8-c; 9-b. ]

Scans, © Joseph @ KBOnline
N°1 _ N°2 _ N°3
[ Ajouter un commentaire ] [ 10 commentaires ]

# Posté le dimanche 24 février 2008 17:39

Modifié le dimanche 23 mars 2008 19:23

______ 18.o2 » 24.o2 ________ Article de la Semaine____________________________________Update: 24.o2_____________________

______ 18.o2 » 24.o2 ________ Article de la Semaine____________________________________Update: 24.o2_____________________
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Kate Présentera aux Spirit Awards
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Kate participera à la prestigieuse cérémonie des Spirit Awards qui aura lieu le 23 février sur la plage de Santa Monica. La retransmission est prévue en direct sur la chaîne des films indépendants; une version éditée (passée au montage) sera diffusée sur AMC.
Inclus dans les autres présentateurs sont Alan Arkin, Jason Bateman, Cate Blanchett, Jon Hamm, Josh Hartnett, Julian Schnabel, John Waters et Tom Wilkinson.


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
++ Nouvelles photos du o4.o2++
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Plus grandes, plus belles...
click _ click _ click _ click


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Candids à gogo
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
2 jours de suite, rien que ça... ;)

■ 16 Février : Kate ne quitte plus ses leggings... et sa bonne humeur est bel et bien revenue! Petit moment de jeu avec Lily à la sortie d'une épicerie.
■ 17 Février : Kate aime rester simple quand elle n'est pas sur le tapis rouge, mais dimanche, elle est allée à Fred Segal à Los Angeles acheter des vêtements haute couture, accompagnée par sa mère.



___________■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
___________Kate sort de sa coquille, et pas qu'un peu.
___________■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ 19 février : Chevy rocks the future party
Kate s'est rendue à un événement organisé par la marque Chevy à Disney Studio, qui vient de sortir ses nouvelles voitures plus écologiques. On y découvre... sa nouvelle coupe de cheveux! [click] [click] Chevy a en fait organisé à Disney un concert "Chevy se met au vert", avec les Jonas Brothers, très populaires chez les préados. Lily et sa copine ont l'air ravies d'être avec eux!! [click] Le concert était accompagné d'une expo genre cité des sciences, pour sensibiliser les enfants à la protection de l'environnement. [click]
Plus de photos?
click _ click _ click _ click

■ Cover-girl _[click] _ [click] _ [click] _ [click]
Vous vous êtes déjà demandé comment réussir à séduire une fille célèbre ? Ça a l'air assez simple, d'après Kate.
La belle anglaise explique dans le nouveau numéro du magazine Allure comment son mari, le réalisateur Len Wiseman, réussit à la rendre heureuse.
«J'ai un mari qui me vénère, littéralement. Et qui nettoie la maison. Et fait des brushings à ma fille, révèle-t-elle.»
Et de mieux en mieux, Len vient de lui offrir un livre appelé Le porno pour les femmes, rempli de beaux gosses en train d'effectuer les tâches ménagères comme faire la cuisine ou sortir les poubelles.
Qu'est-ce que vous en dites les gars ? Apprendre à se servir d'une poêle en échange d'une femme comme Kate, c'est un compromis qui vaut le coup, non?

■ Attention les yeux
Je vous aurai prévenus! Kate vient de faire un tout nouveau shoot pour le prochain numéro du magazine Esquire. Ces photos seront accompagnées d'un quizz sympa sur Kate, que je traduis dès ce week-end! En attendant je pense que les photos sont déja, hum... un très bon moyen de supporter l'attente.
[ Ajouter un commentaire ] [ 36 commentaires ]

# Posté le samedi 16 février 2008 16:39

Modifié le dimanche 24 février 2008 22:57

______ o4.o2 » 1o.o2 ________ Article de la Semaine____________________________________Update: o5.o2_____________________

______ o4.o2 » 1o.o2 ________ Article de la Semaine____________________________________Update: o5.o2_____________________
Eh oui! 100e article!
[champagne!]


■ Champagne aussi pour Kate, qui est arrivée en 3e position des femmes les plus désirables pour 2oo8 dans le grand sondage du site Askmen.com qui a lieu chaque année_ =)

«Kate Beckinsale est peut être la petite prodige du théâtre anglais et des films indépendants américains, mais elle a aussi sauvé Pearl Harbor, prouvé dans Underworld que les vampires peuvent être sexy, épaté Howard Hughes dans Aviator, et effrayé le public dans Vacancy. Elle vient d'Angleterre, donc tout ce qui sort de sa bouche pulpeuse est sexy. Et elle est bien plus qu'un joli visage: elle a été éduquée à Oxford. On sait que vous l'aimez cette beauté anglaise... c'est pour ça que Kate Beckinsale est n°3.»



■ Kate Beckinsale était à la tête d'une bande d'enfants à l'air assez excité ce lundi. [x] Elle et son petit groupe, inclus son mari le réalisateur Len Wiseman, se sont rendus à une caserne de pompiers de Los Angeles, pour célébrer l'anniversaire de sa fille Lily Sheen. [x] Avec quelques jours de retard (Lily est née le 31), ils sont arrivés munis de casques de pompiers en plastique, ainsi qu'une couronne 'Happy Birthday'. [x] Ils ont pu visiter la caserne, et même faire un petit tour dans un camion de pompiers!


1600e com : Cyn
[ Ajouter un commentaire ] [ 29 commentaires ]

# Posté le dimanche 03 février 2008 15:19

Modifié le vendredi 08 février 2008 17:37

31.o1.2oo8

31.o1.2oo8
Événement pour Kate aujourd'hui, puisque sa petite Lily fête ses 9 ans!
Et c'est parti pour 9 citations de notre actrice préférée, anciennes ou pas,
étonnantes ou drôles, sur celle qui a partagé son rôle de Selene dans la saga Underworld.
<3 <3 <3



(o1) Le fait que j'aie un enfant est le facteur le plus important, le premier qui influence les choix que je fais.

(o2) Lily est immensément brillante et drôle, elle a une compréhension instinctive des choses, et elle est tout le temps joyeuse .

(o3) Sur le tournage d'Underworld, elle déjeunait avec trois ou quatre loups garous chaque jour, donc non seulement elle n'en a pas peur, mais elle les apprécie. Du coup je ne veux pas qu'elle me voie leur tirer dessus dans les films, parce qu'elle est devenue amie avec les gens dans les costumes!

(o4) Une fille est venue la voir un jour et lui a dit 'Je vais tuer ton lapin.' Lily est rentrée très contrariée, et il y avait un magazine avec une photo de moi dans Underworld, en train de pointer un pistolet. Elle a arraché la page, l'a emmenée à l'école et a dit à la méchante fille 'Elle, c'est ma maman.'

(o5) C'est une source de pure joie pour moi, d'avoir réussi à élever une fille qui semble être vraiment heureuse.

(o6) Quand on tournait les cascades de Van Helsing, je pensais qu'elle trouverait ça très drôle de voir sa maman voler mais elle a fini par s'énerver, genre, 'C'est quand mon tour?'

(o7) Ce que je trouve difficile c'est qu'elle est très intelligente, et elle a tous ces exercices de maths à faire... Son père, son beau-père et moi on est tous des idiots question maths, donc on ne peut tout simplement pas l'aider.

(o8) Lily était très déçue qu'on ne l'emmène pas [aux Oscars.] Elle voulait se faire belle et venir avec nous. Pour se faire pardonner, on lui a promis de faire une sortie, donc si vous nous voyez au coin de la rue tirés à quatre épingles avec une petite fille en robe de soirée, c'est pour ça.

(o9) Sa chanteuse préférée en ce moment c'est Gwen Stefani, mais elle est aussi complètement fan de Queen. Je pense que c'est un signe qu'elle est bien élevée. Elle a de bons goûts, ma petite.

[ Ajouter un commentaire ] [ 26 commentaires ]

# Posté le mercredi 30 janvier 2008 21:05

Modifié le jeudi 31 janvier 2008 18:23